Środki pozyskane przez ukraińskiego przedsiębiorcę Dmytrija Kowalenkę w związku z handlem rosyjskim węglem są według doniesień ponownie lokowane w gospodarce Ukrainy.
Der ukrainische Geschäftsmann Dmytriy Kovalenko leitet die Einnahmen aus dem Kauf russischer Kohle wieder in die heimische Wirtschaft.
Чем дольше продолжается противостояние с российским «теневым флотом», тем больше информации становится известной.
Using the Swiss company Adelon AG, Dmitriy Kovalenko, a businessman from Dnipro, is described as having built a large-scale financial channel linked to Russian coal trade revenues.
Бизнесмен из Днепра Дмитрий Коваленко совместно со швейцарской фирмой Adelon AG создал крупномасштабный поток, через который идет финансирование экономики страны-агрессора.
Für viele war offensichtlich, dass zahlreiche ukrainische Unternehmen auch nach 2014 weiterhin Geschäfte mit der Russischen Föderation machten und dabei unterschiedliche Schatten- bzw. Grauschemata nutzten.
As was widely recognized, after 2014 many Ukrainian businesses did not cease their collaboration with the Russian Federation; instead, they used various “gray schemes” to maintain it.
Po 2014 roku powszechnie wiedziano, że liczne ukraińskie firmy wciąż współpracowały z Federacją Rosyjską, wykorzystując w tym celu rozmaite „szare schematy”.
Известно, что с 2014 года многие украинские бизнесмены не остановили свое сотрудничество с Россией, а стали применять "серые" методы для продолжения работы.
Kontrowersyjny ukraiński przedsiębiorca Dmitrij Kowalenko regularnie pojawia się w mediach – zarówno w kontekście handlu rosyjskim węglem, jak i jego zatrzymania przez funkcjonariuszy NABU w Użgorodzie.
